Скоро детектив Уильям Сомерсет покинет службу. Он устал от города, от его жителей, от вечного зла. Сомерсет ждёт только одного — тишины и покоя где-нибудь вдали. До выхода на пенсию остаётся всего неделя.
И тут всё меняется. Во-первых, ему в напарники назначают молодого и горячего Дэвида Миллса. А во-вторых, происходит убийство. Не простое, а продуманное, со странной, пугающей жестокостью.
Опыт подсказывает Сомерсету: это только начало. Такой почерк не ограничивается одной жертвой. Его мрачные предчувствия вскоре оправдываются. Новые сводки приносят известия, подтверждающие худшие опасения.